miércoles, 30 de junio de 2010

En el medio del mar fecundo, canta Nurisirena de ancha voz...

"Hoy, al cabo del mar, quisiera saber
qué píldora estuvo colmando tu sueño,
qué filo cortó tu deseo de nombrarme,
qué ala pensaste encontrar para alzar tanto peso
y hacerlo tan fácil, como si mi abrazo
se fuera a romper con volar".

Silvio Rodríguez.

Temblor 30 de junio 2010

Tembló en la Ciudad de México hace tres minutos, hoy, en la madrugada del 30 de junio del año 2010. Crujieron algunas vigas, claro que sí. Yo pensé en buscar algún documento, mi foto favorita(que no es mía), y algo de calma. Pero no hice nada, sólo detuve la pared para que dejara de moverse. A mí me parecieron más de 5 Richter. (Hoy, más tarde, sé que fueron 6.5.)

Busco y encuentro:

30 de junio de 1990, HACE 20 AÑOS, una serie de seis fuertes temblores destruyó casas y vías en la zona de Puriscal(Costa Rica), intensificando con ello el éxodo de los vecinos que buscaron otros sitios más tranquilos para vivir. Solo en este mes de junio de 1990 se registran en dicha área montañosa más de 13 mil temblores.

Santiago de Chile, 29 jun, 2010 (EFE).- Un temblor de 5,8 grados Richter sacudió en la madrugada de hoy las regiones del Maule, Biobío, La Araucanía y Los Ríos, en el centro y sur de Chile, sin ocasionar víctimas pero sí cortes eléctricos y telefónicos en la zona afectada, dijeron las autoridades.

Es el océano Pacífico, encogiéndose de madrugada, para que nadie lo vea, y nadie le reclame.

¿Pero qué significa realmente todo esto? Que existen las placas tectónicas, que se mueven, que todo cambia, que las superficies de agua y de mar evolucionan, mientras el ser humano involuciona.

Y sí...se reporta la primer desgracia: Calderón sobrevivió al temblor.

Calzonzin Inspector



Una película que parece que se hizo hace cinco minutos. Las maravillas y las realidades no cesan...

-¿A poco Don Lucas es subversivo?
-Claro, no ves que lee libros.

Nada de pulque ahorita compañeros.

Unos buenos y otros más buenos, pero para robar...

Dice Don Perpetuo que se vista de China Poblana.

¡Huitzilopochtli, ya nos dio el aire!

Basta de luchas estériles y divisionistas...

Wallace y Gromit, Gromit y Wallace


Wallace y Gromit y la maldición del Lobo-Conejo, es el título de la película. Aunque Wallace y Gromit son más que una película.

Yo vi esta película con mi primita Luna y sus cuatro años, varias veces, hace varios meses. Estaba hechizada como yo. Ella entendía todo el protagonismo que Lady Tottington(o Totti) tenía en los suspiros de Wallace. Ella entendía que Wallace tenía un contrincante de amor. Ella temía del Lobo-Conejo. Yo también, pero por otras razones. Catalina, otra familiar mía, porteña, hubiera sabido acaso más.

"El amor, Gromit, es la trampa atrapadora." Señaló Wallace.
"Si no me hubieran dicho qué era el amor hubiera pensado que era una espada desnuda", señaló Borges, aunque la cita no es de él, pero qué importa.

WALL-E

Wall-E bien podría ser de un barrio del tercermundo. Un tierno de sencillas alegrías y ternuras, en donde un encendedor, una tapa del bote de basura como sombrero, la fidelidad de una cucaracha y una canción de amor, componen las más de sus felicidades y compañías.
En la nave, donde viven los seres humanos que ya no viven en la Tierra, porque la echaron a perder, han llegado a la inservibilidad extrema, y son todos profundamente obesos, como en muchos países "civilizados" y del tercer mundo.
Wally-E no es una película sólo para niños, ni sólo para locos ambientalistas, ni sólo para los terroríficos sentimentales de siempre, sino es(también), una película para pensar sobre el que parece ser el irremediable destino de la Tierra y del ser humano. La música no es pobre, los personajes "secundarios" tampoco, el viaje a través del espacio tampoco lo es.

¿Y por qué los narcotraficantes andan sueltos como leones?

Nadie ya lo ignora: Sucede que a la llegada del presidente más imposible de México, Vicente Fox(del Partido Acción Nacional) en el año 2000, las organizaciones del narcotráfico se la salieron de las manos(o de las garras) al gobierno. Siempre gobernó el PRI a golpes de sangre, y ellos tenían a los traficantes controlados y aliados y cooperantes, pero Fox, que nada supo hacer, desencadenó este sangriento chiste.
Cito alguno de los populares chistes del peor presidente de la joven historia de mi país:

“A veces el presidente de la República es el último en enterarse de lo que pasa” Octubre 2006

Hay toda una biblioteca sobre sus errores. Cantinflas nunca imaginó semejante comediante. Si Moliere viviera...

La Nueva República Cirquera Mexicana

Los noticieros casi no hablan de otra cosa. Sí, está el mundial de futbol ocupando 346 horas de televisión, pero los noticieros fueron unánimes.
Unos malevos personajes han asesinado al candidato del Partido Revolucionario Institucional al gobierno de Tamaulipas. Y se levantó el circo...que ya estaba levantado desde antes.
Este domingo próximo, 12 estados de la República Cirquera Mexicana eligen gobernadores. En el 2012 se elige nuevo presidente. Son doce estados fundamentales, y fundamentalmente del PRI.
Se oye de todo, como en un tianguis: guerra sucia, campañas de odio, espionaje, etc.
El presidente(que llegó con fraude a la presidencia de México), volvió a aparecer para mostrar que es un macho. Dijo, por ejemplo: "Sólo cabe la unidad y la corresponsabilidad de los mexicanos". El secretario de Gobernación, no menos admirable, dijo: "Todos debemos asumir la responsabilidad".
¿Y ahora de qué se trata? Ahora la población es la responsable de lo que hicieron sus gobernantes, específicamente desde la era de la irracional "globalización"? López Obrador, que sí es un poco escuchado ya ha dicho: "modifiquen la política económica".

Lo dicho, ya estoy harto, México es hoy, un circo que dos millones de kilómetros cuadrados, el circo más grande del mundo, con sus payasos asesinos, con sus acróbatas políticos, con sus magos de risa.

También se ha dicho desde el gobierno: "Es un cobarde atentado contra la sociedad y la democracia".
¿Cuál democracia, cuál sociedad? ¿La democracia burguesa? ¿La sociedad del PRI, la sociedad de los que juegan por el poder?
Los medios, por orden del presidente, quieren meter a todos los mexicanos a jugar el papel de soldados:"Vayan todos detrás mío, a la Victoria", podría bien decir Calde...Calder...Cale..., bueno, el presidente que llegó con un gran fraude a la presidencia y que necesitó de una "guerra", como Bush, para ser popular y para acabar de destruir todo.

miércoles, 23 de junio de 2010

Friedrich Rückert und Robert Schumann

Widmung

Du meine Seele, du mein Herz,
Du meine Wonn', o du mein Schmerz,
Du meine Welt, in der ich lebe,
Mein Himmel du, darein ich schwebe,
O du mein Grab, in das hinab
Ich ewig meinen Kummer gab!

Du bist die Ruhe, du bist der Frieden,
Du bist der Himmel, mir beschieden.
Daß du mich liebst, macht mich mehr wert,
Dein Blick hat mich vor mir verklärt;
Du hebst mich liebend über mich,
Mein guter Geist, mein bess'res Ich!

Friedrich Rückert

En el idioma de Cervantes se oiría así:

Dedicatoria

Tú, mi alma; tú, mi corazón;
tú, mi placer; ¡oh tú, mi dolor!
tú, el mundo en el cual vivo;
tú, mi cielo, del que me encuentro suspendido.
¡Oh tú, mi tumba, en cuyo interior
entregaré mi pesar por siempre!

Tú eres el reposo, tú eres la paz,
tú me has sido deparado por el cielo.
Que tú me ames, me hace más valioso,
tu mirada me torna glorioso,
tú haces que me supere a mí mismo,
mi buen espíritu: ¡eres lo mejor que poseo!

Traducción: I.E.S. Mariana Pineda, España.


Pero esto no acaba así, porque Robert Schumann, igual de conmovido que yo(o más), le puso música al poema de Rückert y el resultado es ya inolvidable.

Y todo reunido, Rückert y Schumann, está ahí:

WIDMUNG
MYRTHEN OPUS 25 NO. 1

¿Ya lo están buscando? ...............¿ya?

martes, 22 de junio de 2010

De Keyser, Laura, Petrarca y su perro


Bendito sea el día, el mes y el año,

y la estación, el minuto, la hora,

el bello país, el lugar y el punto

que me ataron a tus ojos.

Traducción casi mía, por ello los evidentes errores.


Traducción de Carl Förster, perfecta:

Gesegnet sey mir Jahr und Tag empfangen,

Und Mond und Jahreszeit, Minut' und Stunden,

Das schöne Land, der Ort, wo mich gefunden

Die schönen Augen, welche mich gefangen!

viernes, 18 de junio de 2010

Sobre el nulo éxito de este blog

Era evidente que yo nunca pensé que mi blog sería visitado por ser humano alguno.
Y mi más grande miedo es que yo llegue a ser "popular" algún día. Cuando este blog llegue a ser "popular", y aparezca en cada televisión y en cada radio y en cada periódico, significará que me estoy equivocando.

Por tanto... ¡qué cosa más feliz estar aquí solo!

martes, 8 de junio de 2010

Charlie Chaplin




Era ya el minuto correcto, de que aquí, donde sólo se habla de cosas "fuera de moda", se hablara de Charlie Chaplin.

En la imagen se cumple un instante inacabable. Ese instante está en "City Lights". Si no han visto esta película, vivan sin comer ni beber, hasta no verla. Es más grave estar sin ver esta película, que hacer un ayuno de días. Esta imagen es como la última imagen de la película "Rapsodia en Agosto" de Akira Kurosawa, donde está prohibido no llorar.

Películas así, y no Iron Man 2, son las que hacen a los seres humanos, seres humanos.

El hombre de las cejas acrobáticas, nos demuestra lo que nos diferencía de los demás animales, y de los demás seres humanos, que... ¿no es lo mismo?

¿Quién sigue permitiendo que los cavernícolas carguen con pistolas? ¿El falso señor Obama?


El joven mexicano, Sergio Adrián Hernández Huereca, fue asesinado por las brillantes hordas que el señor Obama mantiene en la provisional frontera, ayer, lunes, siete de junio. ¿Qué peligrosidad, qué peligro representaba un joven de catorce años, contra el ejército más poderoso del planeta, poseedor de bombas atómicas y aviones y submarinos y tanques y robots y conciencias?

¿Qué gritar hasta perder la voz?
¿Cómo no maldecir? ¿Cómo no maldecir todo un año en todos los minutos de los días y en todos los minutos de las noches?

¿Acaso les estaba exigiendo, como yo, que devolvieran todo el territorio que se robaron en el siglo XIX, hace cinco minutos? Lo repito, ¿ese casi niño les estaba exigiendo devolver lo que se robaron, ladrones?... Texas, California, Nuevo México, Arizona, Colorado, Utah,...la Mesilla...

Además, el último 28 de mayo, el inmigrante mexicano Anastasio Hernández, de 32 años, fue asesinado A GOLPES por ¡VEINTE! Agentes de la Patrulla Fronteriza en la frontera de San Ysidro, California. Dos mexicanos que eran seguramente, una amenaza tal, como las dos bombas atómicas que se dirigían a Hiroshima y Nagasaki.

He ahí a la nación más desarrollada y al modelo del mundo, a la dueña de todo lo creado.

¿Y nuestro capataz-presidente?, mudo. ¿Y todos los demás?, mudos, cual piedras.

sábado, 5 de junio de 2010

Carta de todo hijo a su Madre.

Carissima mamma, no tengo ni tendré nunca que avergonzarme de esta situación. Que en el fondo, la detención y la condena las he querido yo mismo en cierto modo, porque nunca he querido abandonar mis opiniones, por las cuales estaría dispuesto a dar la vida, y no sólo a estar en la cárcel. Y que por eso mismo yo no puedo estar sino tranquilo y contento de mí mismo. Querida madre, querría abrazarte muy fuerte para que sintieras cuánto te quiero y cómo me gustaría consolarte de este disgusto que te doy; pero no podía hacer otra cosa. La vida es así, muy dura, los hijos tienen que dar de vez en cuando a sus madres grandes dolores si quieren conservar el honor y la dignidad de los hombres.

Antonio Gramsci

El asalto perfecto

Date por muerta
amor,
esto es un atraco.
Tus labios o la vida.

Luis García Montero

Vamos a mandar a los miembros del Partido Republicano de los EE.UU. a Venus para que entiendan algo del cambio climático, y luego nos cuenten

Venus, señala Carl Sagan en Billions and Billions, absorbe menos luz solar que la Tierra. MENOS. Sin embargo, su atmósfera es muy densa, formada en su mayor parte por dióxido de carbono. Venera, una sonda espacial de la "malignísima" URSS, descubrió que la temperatura superficial de Venus es de 470 grados centígrados. Esa temperatura se debe al efecto invernadero, gracias a la capa de CO 2, capa, que en la Tierra, se fomenta con la misma cantidad de felicidad que de ignorancia. Venus es una demostración de las consecuencias a las que nos va a llevar un irresponsable uso de los combustibles fósiles.

Blando y reguapo Platero, cuando los burros no estaban en peligro de extinción...


Platero, los diccionarios no te describen seriamente, tú, cuya descripción cierta sería un cuento de primavera. ¡Si al hombre que es bueno debieran decirle asno! ¡Si al asno que es malo debieran decirle hombre!

¡Si su peluda cabezota supiera que yo le hago justicia, que yo soy mejor que esos hombres que escriben Diccionarios!


Platero y yo. Juan Ramón Jiménez.

jueves, 3 de junio de 2010

La nación de las catástrofes

"La peor catástrofe ecológica de los Estados Unidos", se la deben a la sacra British Petroleum, en el Golfo de México. La maldita mancha ya mide tanto como la mancha de mugre que tiene José María Aznar en la cabeza.

La peor catástrofe económica de los Estados Unidos, se la deben al infantilmente aventurero George Bush.
Nadie ignora que la política de Estados Unidos para con el mundo es una catástrofe. Los cines de México están hechos una catástrofe gracias a Hollywood.
La música que escuchan los jovenes los tiene hechos una catástrofe.
Aquí todos se despiden con un "Bye", y todos dicen "OK". Una catástrofe.
Estados Unidos, en primer lugar, por ser el principal consumidor de petróleo en el planeta(el 25 por ciento del total), llevará a la catástrofe climática al mundo.
"¿Qué culpa tiene las flores, señor empresario?", un poeta mexicano ha preguntado. ¿Y qué culpa tienen los osos polares, señor Obama?
Los seres humanos(y todos los otros seres), sobre cualquier valle o costa de la Tierra, observan, muchas veces a diario, la paulatina destrucción de sus vidas, debido directamente, al sistema mundial de destrucción y acumulación capitalista que los Estados Unidos promueven.
En todos sentidos, LOS GOBERNANTES de los Estados Unidos y de toda la creación, producen catástrofes a todo el mundo. En todos los sentidos.

miércoles, 2 de junio de 2010

Dersu Uzala, siempre lúcido y siempre sencillo

Dersu, levantado antes que los demás, calentó el té. Era el momento en que el sol empezaba a aparecer. Al principio, como un ser viviente, el astro pareció emerger de las aguas, contemplándonos, para destacarse a continuación en el horizonte y ascender lentamente en el cielo.
-¡Qué hermoso!- exclamé.
-Es el hombre principal-respondió el gold, señalando al sol-. Si él pereciese, todo perecería alrededor. -Después de un corto intervalo, prosiguió-: El fuego y el agua son también hombres poderosos. Si ellos desapareciesen, sería el final de todo.

Vladimir Arseniev. Dersu Uzala.

martes, 1 de junio de 2010

Una acción más para la gruesa enciclopedia del fascismo

Israel, otra vez Israel. ¿Alguna vez podremos asociar a Israel con la salud y no con esta enfermedad que se lo sigue comiendo? Israel inventó un bonito cuento para salir de la opresión, pero era sólo eso, un cuento. Si hay Dios, es Diosa, Gea, que con la ayuda de Helios produce todas nuestras felicidades.
En este mortal mundo capitalista, la solidaridad se paga con sangre. Esta vez fueron diez los muertos, que ya jamás volverán a ser solidarios. Los curaron para siempre de su necio mal. (UN ABRAZO FUERTÍSIMO PARA LOS SOBREVIVIENTES.) Israel quiere colonizar las tierras de otros. Siguen el ejemplo de todos los que pueden hacer eso(o de los que pudieron hacer eso): Inglaterra, Francia, España, Países Bajos, EEUU....
Pero ahí, en Israel, también hay cosas buenas, debe haberlas. Alguien que llene el aire de los atardeceres con espléndidos versos de Tawfiq Zayyad:


"y grabaré Kafr Kassem
yo no lo olvidaré
y grabaré
Deir Yassin
tu recuerdo me devora
y grabaré
hemos alcanzado la cima de la tragedia
la hemos alcanzado..."


* Deir Yassin, aldea Palestina, escenario de un genocidio en la noche del 9 al 10 de abril de 1948. En tal ocasión murieron 254 árabes de diversos sexo y edad. Los supervivientes, en camiones descubiertos fueron paseados por los barrios judíos de Jerusalén.

* Kafr Kassem, otra aldea Palestina, escenario asimismo de un criminal acontecimiento del 29 de octubre de 1956, 51 campesinos, hombres, mujeres y niños fueron asesinados a la vuelta de su labor, por las ametralladoras de las unidades israelíes de fronteras.